Un clavier AZERTY adapté

Si vous nous suivez, vous savez combien ici on est certains que tout le monde peut apprendre à lire et à écrire, quel que soit le niveau atteint, l’important c’est d’être sur le chemin, chaque petit acquis supplémentaire est une grande victoire et une porte sur le monde qui s’ouvre un peu plus…

Les outils utilisés avec Zazou dans le domaine de la littératie sont sans cesse adaptés, et aujourd’hui on regarde les outils pour écrire avec des difficultés motrices : les crayons alternatifs et claviers adaptés.

Voilà le dernier né ! Un clavier AZERTY, parce que ça sera toujours celui là qu’on rencontrera, mais avec des facilitateurs, parce que les boutons d’un clavier, c’est tout petit, mais vraiment trop petit !!!

Profitez de la citation de David Yoder, qui nous inspire tellement…

Pour ceux qui ont l’application TD Snap, vous pouvez le télécharger ici !

https://www.mytobiidynavox.com/psc/snapcorefirst/235646

Et avant…. un long chemin !

Quelques articles précédents sur les claviers alternatifs et la littératie :

https://caanardetzazou.wordpress.com/2020/03/17/corojour-2/

https://caanardetzazou.wordpress.com/2020/04/06/corojour-22/

https://caanardetzazou.wordpress.com/2020/10/31/litteratie-confinee/

https://caanardetzazou.wordpress.com/2020/11/11/litteratie-ecriture-jogging/

Et pour aller plus loin, vous pouvez aller voir chez mes copines !

https://www.tracetavoix.com/copie-de-pecs-2

https://fb.watch/eEw91hGWeD/

https://youtu.be/D-j3L3Q9xhY

https://fb.watch/eEwejfi8Az/

On vous dira si ça fonctionne, Zazou ne l’a pas encore testé !

Jeu de charades sur les syllabes

Et hop ! Un petit jeu dans TD Snap pour apprendre à dissocier et associer les syllabes !

À retrouver ici pour les snapeurs 😉

https://www.mytobiidynavox.com/psc/snapcorefirst/231679

Ce jeu est très grandement inspiré de celui ci : https://apprendre-reviser-memoriser.fr/16-nouvelles-charades-pour-travailler-la-notion-de-syllabes-et-preparer-la-lecture-enfants-de-maternelle-ou-dyslexique/

Vous partagez si vous en ajoutez ?

Une page en langue étrangère sur TD Snap.

Vous commencez à connaître l’amour de Lafamilia pour l’Espagne du Nord Ouest…

Et bien samedi on y retourne !

Alors Lamama, comme l’année dernière, a créé une page de phrases rapides en espagnol !

Comme elle avait perdu le travail de l’année dernière et qu’elle a eu du mal à retrouver la procédure, elle a fait un tuto pour y arriver facilement 😉 ici 👇

Oui/non et variantes

Aimez vous les gâteaux ?

Quelle serait votre réponse à cette question ? Un simple oui ou non ? Vous êtes sûr ?

Il y a mille façons de répondre finalement, parce peu de personnes aiment tous les gâteaux, tout le temps et peu n’aiment jamais aucun gâteau non plus…

Voici donc une tentative de soutien à l’expression de ces nuances. Bien sûr, on complète avec le reste du dispositif de communication !

Travail collaboratif avec Caroline Fafchamp et Rita Daubisse 😘

Pour les snapeurs, vous retrouverez ces pages sur le pageset central de Tobii Dynavox 😉 à télécharger directement. Vous devrez adapter la taille de la grille sur ces pages (ici elles ont été faites à deux moments différents avec deux tailles différentes…)

Ici 👉 https://www.mytobiidynavox.com/psc/snapcorefirst/230572

Voyage CAA

Cette année Zazou n’a pas fait de stage ou de thérapie particulière en séjour, alors avec Lamama ils partent en voyage CAA !

On voyage et on parle CAA, on adapte, on discute, on prend le temps de découvrir et de CO MU NI QUER !

La destination ? On vous laisse la surprise au fil des photos de nos aventures !

Là, on est sur le départ… le coffre est plein, Zazou prend son petit déjeuner et Lamama vote avant de partir !

C’est parti !

Pause déjeuner sur une aire d’autoroute. Tout va bien !

On est arrivés dans la ville de notre prochaine étape et on est contents !!!! Juste le temps de se changer et de préparer la rencontre de 18h…

Très belle soirée à Stenay ! 😍
D’abord on a appelé Elpapa pour lui rappeler que Zazou est beau, c’est important quand même !
Ensuite on est allé à la bibliothèque. L’exposition de nos vAACances y était installé depuis une semaine et Zazou a pu raconter avec son cahier de vie, surtout avec sa phrase préférée, celle de son ami Hugo « j’ai aimé être normal », Et la sienne « j’ai aimé être avec Noémie et les copains d’Affiche La Couleur »
Et surtout on a rencontré des nouveaux copains et une copine, Charlotte, qui utilise aussi une tablette avec TD Snap pour communiquer, et qui aime aussi la musique 🥰🥰🥰

Après un réveil en douceur, on est allés voir les bateaux sur le canal à Stenay.
Et on est vite vite retourné à la bibliothèque où Aline racontait une histoire, « c’est moi le plus fort » de Mario Ramos, avec un tapistoire et les superbes tableaux de communication du site Dys positif, en expérimentation dans cette bibliothèque !
Zazou est comme chez lui ici ! D’ailleurs on est même restés manger…quoi de mieux qu’une bibliothèque privatisée pour un repas tranquille ?

Deux heures de plus et voilà ! On est arrivés à notre destination finale 🥰
Chez Pablo, Caroline et leur famille on est sûrs : de parler CAA, de bien rigoler, et d’être vraiment bien… et ça ça n’a pas de prix !
D’ailleurs, Zazou paraît presque en terrain connu, ça fait tellement de bien de retrouver nos amis 😍
Depuis qu’on parle de les revoir, Zazou crie de joie à chaque conversation sur le sujet. Faut dire que Caroline et Pablo, c’est pas n’importe qui ! Des amis quoi !
Alors pourtant vu de loin, il tourne le dos, s’en va, met de la musique ou fait du bruit…. MAIS un œil un peu attentif voit ses sourires à l’arrivée, puis en réponse à des phrases autour de lui, ses regards furtifs quand on lui parle et qui n’existaient pas du tout il y a quelques années… MAIS quand on le connait vraiment bien on sait qu’il ne rate pas une miette de tout ça, qu’il profite autant, et que, même, c’est justement parfois parce qu’il ne regarde pas, qu’il fait du bruit, qu’il peut profiter, parce que sinon parfois, c’est impossible…
Zazou est heureux, foi de CAAnard !
Demain, on commence à explorer les alentours ! 🥰

D’abord on a visité le quartier et on a mangé une pomme pas mûre parce qu’il y avait un pommier (c’est une bonne raison 😉), puis on a essayé la voiture de Caroline pour aller en courses à Colruyt (ça c’est exotique 🤣). Puis on s’est promené à Liège et c’était trop rigolo !
Bref, on a continué le cahier de vie !
On a aussi ajouté une extension au « oui, non, je ne sais pas » après une grande discussion CAA parce que des fois, c’est ni oui, ni non, ni je sais pas !

Une journée qui débute par un jacuzzi est une journée qui commence DÉ TEN DU ! On en a profité pour essayer la bouée de tête, et Zazou valide ! Tout le corps est libre et on peut se laisser flotter sans crainte…
Cet après midi Pablo nous a amenés visiter les magasins de Fléron. Lamama s’est achetée deux jolis foulards et la vendeuse a immédiatement demandé à voir l’application de communication de Zazou « ça serait super pour ma petite sœur ! ». Alors on lui a montré TD Snap de Zazou et le PODD de Pablo et Lamama a griffonné à toute vitesse : TD Snap, groupe Facebook CAA francophone et Happy CAA. Et hop, une personne de plus qui entend parler de CAA et qui, peut être, l’utilisera 🤞. D’autant que Zazou a été très fier de lui dire son âge ! Et avec Caroline dans la commune, elle aura forcément l’occasion d’en revoir !
Dans le magasin suivant Zazou a choisi un livre et Lamama s’est rendu compte qu’elle avait encore tendance à proposer des livres de petits. Zazou a choisi un livre de grand, avec peu d’images, et qui s’appelle « Champion », faut dire que ce titre donne envie !
Au retour à la maison on a eu la joie de (re) voir Amélie, qui est logopède (en France on appelle ça une orthophoniste). Encore une fois, ce qu’il a eu envie de dire, c’est « J’ai 9 ans ». Ça arrive souvent qu’il dise ça de lui, comme pour rappeler qu’il n’est plus un petit ! En même temps, c’est vrai !!!
Bref, une bonne journée avec des découvertes, des rencontres, et de la communication !
Ce soir on se couche tôt !

Les premiers bénéfices de notre voyage CAA apparaissent déjà !
Hier soir, je crois bien que c’était la première fois que Zazou, lui même tout seul, sans proposition, sans incitation, sans invitation, a voulu dire quelque chose avec sa tablette. Lamama en était toute émue, elle attendait ça depuis longtemps !
Hier donc, Zazou a choisi un livre que l’on peut penser trop difficile…l’est il ou l’est il pas ? Mystère et boule de gomme et quelque part, peu importe 😅
En rentrant, Zazou jouait sur la terrasse avec un piano musical, allongé au sol, comme souvent. Lamama a commencé à lire le premier chapitre à voix haute, mais sans imposer à Zazou de participer, juste comme ça, pour profiter. Les mots sont compliqués, elle les explique au fur et à mesure et observe toutes les réactions de Zazou, sourires, regards, petits rires…
À la fin du premier chapitre elle propose d’arrêter là pour cette fois, c’est déjà pas mal. Elle pose le livre.
MAIS Zazou s’est levé, est allé s’assoir à la table où sa tablette était posée et a tendu la main vers celle -ci. Lamama lui propose son aide pour stabiliser son bras, il allait laisser tomber…
Et voilà Zazou qui construit parfaitement sa phrase : JE VEUX ENCORE !
Non mais !😍
Et hop elle a enchaîné sur le chapitre 2 !
Ça ne paraît pas comme ça mais c’est un vrai événement, un qui fait du bien, qui rassure et qui ouvre encore des portes.
Zazou utilise la CAA depuis qu’il a 3 ans et demi. Il aura fallu presque 6 ans pour qu’il ait cette intention de communication en autonomie. En l’écrivant j’en ai les larmes aux yeux.
La patience paye je vous le dis ! Et ça vaut le coup !!!
Et ça n’est pas un hasard que ça arrive ici… Ici on lui parle comme il se doit (comprendre comme à n’importe quel enfant de 9 ans). Ici on lui demande son avis, il participe à la vie, aux choix, aux conversations. Et il a parlé avec plusieurs commerçants hier, il se sentait sûr de lui, entouré de Caroline, Pablo et Lamama. Ici il se sent compris…🥰 Et puis il y a ce fauteuil qu’il essaie pour une semaine. Un fauteuil de grand, comme Pablo. Et c’est magique, le regard des gens change, ils demandent son âge et s’adressent à lui ! Exit la poussette de petit !

On repart déjà demain 😓
Mais la journée a été riche !
D’abord avec Caroline on a joué à Pirate attaque. Zazou s’était fait offrir ce jeu par Céline à son anniversaire 🥰 et on l’a choisi pour ça.
Avec quelques adaptations, Zazou a pu jouer jusqu’au bout et les adultes se sont autant amusés que lui !
Pour reprendre une carte, on dit « encore », pour arrêter, on dit « stop ».
La partie se termine à la fin du tas de cartes, puis on compte chacun ses cartes.
Pas de reconstitution du bateau, trop coûteux en concentration et en motricité, et ça serait dur d’empêcher sa main coquine d’attraper les cartes placées, alors elles se tiennent simplement sur un porte cartes.
Zazou a adoré 😍
Ensuite Pablo nous a fait visiter son école La super spéciale de Saive , on était trop occupés pour prendre des photos ☺️ mais quelle fierté ! Il a bien râlé en repartant, il aurait voulu rester 😅 Pablo était d’accord😉
Puis, Caroline nous a fait un tapis de discussion (ou talking mats) sur les aliments. Le principe était de « classer » les plats proposés en trois catégories : j’aime, je ne sais pas j’hésite, et je n’aime pas. Ça ouvre la discussion.
D’abord Lamama (en jaune), parce que Zazou préférait voir comment c’était, puis Zazou (en rouge).
Les trois choix étaient sur la tablette et Zazou a été d’une efficacité redoutable, il a même ajouté plein d’aliments (écrits sur les petits papiers) en naviguant avec aisance dans les listes de mots et les listes en relation. Trop fort Zazou 🥰. Il a préféré le faire avec Lamama pour lui stabiliser le bras mais l’objectif, c’est d’en faire sans elle, parce qu’on a tous le droit de discuter sans sa mère et son « jugement ». Ça devrait bientôt être possible, il n’y a aucun doute !
Zazou est très sensible à la pression alors on n’a rien filmé, dommage mais bon… priorité au moment, pas à la démonstration !
On le sent encore plus riche, plus fort, plus grand ce soir…. d’ailleurs, comme de plus en plus souvent, il a refusé les bisous pour se coucher. Lamama, comme les autres mamans, rêverait que ses enfants veuillent toujours des bisous et des câlins 😁 mais plus encore elle veut qu’ils grandissent et s’épanouissent, sans elle aussi ! Il devient grand ce Zazou 😍😍😍

Bien rentrés à la maison, Zazou a été juste parfaitement patient, alors c’est allé très vite !
La tablette est arrivée sans batterie, le câble était resté sur la table 😅.
Passage aux urgences à l’arrivée pour Lamama, rien de grave du tout, mais c’est toujours sympa après 8 heures 30 de conduite 🤣

Préparer l’entrée en primaire avec la CAA.

Lamama raconte…😉

Une expérience en classe que j’ai envie de partager avec vous. Depuis quelques temps nous allons de temps en temps dans la classe de primaire multiniveaux où Zazou ira l’année prochaine (normalement 🤞).

On y va avec Céline, de l’association Affiche La Couleur, et on manipule PODD, tablettes, TLA, on chante en signes…

Aujourd’hui j’avais décidé de montrer à tous, et à la maîtresse en particulier, la puissance de l’application TD Snap pour TOUS en production d’écrit en particulier et en étude de la langue en général.

Je devais installer la version gratuite sur leur ordinateur pour l’utiliser sur le tableau blanc interactif.

Je n’ai pas pû parce que…

Ils ont Windows 7😱😭😱😭

Heureusement on avait les deux iPads de l’association et les deux de la classe.

On devait travailler tous ensemble au tableau, on a travaillé en groupes.

J’ai écrit au tableau « C’est le printemps… » Et je les ai chargés d’écrire et de continuer cette phrase pour qu’elle soit correcte mais comme ils veulent (l’objectif est l’ecrit, ça m’a d’ailleurs permis de rappeler la différence entre cette situation et celle où l’on communique, et où l’on modélise que certains mots).

15 minutes d’écriture et 20 de mise en commun plus tard, on avait abordé :

La contraction des petits mots : ça/c’ ; le/l’ ; à le/au,

Les catégories sémantiques,

Le féminin/masculin et la manipulation pour l’obtenir,

Le singulier/pluriel et la manipulation pour l’obtenir,

On a observé les changements automatiques des mots en manipulant,

On a appris à chercher avec « la p’tite loupe » et du coup on a utilisé un clavier, on a écrit,

On a cherché ensemble, on s’est mis d’accord, on a regardé Lazare nous montrer où trouver le mot « printemps »

On a rigolé aussi,

Et on a convaincu la maîtresse qui, au bout de 30secondes d’écriture s’est étonnée : « hé mais on fait de la grammaire là ! »

Y’a plus qu’à obtenir un ordinateur avec Windows 10 minimum, pour pouvoir écrire en grand !!!

Zazou lui, a participé un peu et a mené sa vie dans la bibliothèque beaucoup. Petit à petit à petit à petit, on le sait. Et ces 5 minutes assis a une table m’ont permis de prendre cette jolie photo ET m’ont rendue si fière de lui 🥰

Ce soir je suis regonflée et pleine d’espoir, et on compte bien en profiter l’année prochaine, et pouvoir augmenter vite le temps prévu pour le moment très (très) court.

Raconter quand il y a eu un problème…

Une conversation avec Zazou qui me fend le cœur autant qu’elle m’émerveille…

Avec la CAA il y a des évènements repères, qui marquent, dont on est fier et/ou qui nous marquent émotionnellement… cette conversation est un de ces événements, parce que c’est aussi et beaucoup pour ça qu’on a besoin de communiquer : raconter à ses proches quand il y a eu un problème, quand on s’est senti mal ou quand on nous a fait du mal. La communication c’est la vie, on en fait une fête autant qu’on peut mais elle sert aussi à parler de ce qui est douloureux…

« au moins, il ne se rend pas compte… » « Tu crois qu’il comprend ce que je dis ? » « il a l’air de comprendre de petites choses. » ….. autant de petites phrases entendues à son propos, parfois devant lui, raisonnent dans la tête de Lamama ce soir…

Au repas à midi, Zazou montre à Lamama, dans le tableau blanc de TD Snap, la photo de la fête du jeu, où il est allé la veille avec Elpapa.


Lamama lui demande : c’était comment la fête du jeu hier ? Tu t’y es senti comment ?
Elle ouvre la page des sentiments.
Zazou : désolé
Lamama : ah bon ? Tu n’étais pas content ?
Zazou : désolé
Lamama (elle retourne sur les mots de base) : Pourquoi tu étais désolé ?
Elle insiste et attend très longtemps, elle insiste encore.
Zazou : je suis moi
Lamama : comment ça ? Tu es désolé d’être toi ?
Elle ouvre la page « oui/non/je ne sais pas » avec les gros boutons, plus facile à utiliser seul.
Zazou, sans hésitation : oui
Lamama : pourquoi tu dis ça ?
Zazou va dans description, puis listes en relation, puis descripteurs négatifs : bizarre
Lamama : pourquoi tu dis ça ? Est ce que tu as entendu quelqu’un le dire ?
Elle va sur la page oui/non
Zazou : oui
Lamama est prise par l’émotion et la fierté à la fois… elle lui explique qu’on est tous différents et que nos différences se voient plus ou moins, qu’heureusement il y a plein de gens autour d’eux qui aiment qu’on soit tous différents, et elle finit par : ce que disent ces gens là est stupide (il utilise bien lui même ce mot parfois).
Zazou (encore sur la page des descriptions) : certain.
Lamama interprète certainS et lui dit qu’heureusement ce ne sont que certaines personnes.
Zazou : méchant méchant méchant

Puis Lamama a assez vite dévié sur la rencontre avec les très gentilles copines qu’il a aussi croisées et dont on a parlé hier avec Elpapa…

Mais cette conversation est notée, conservée.

Astuces matérielles pour adapter l’iPad et sa coque (trop) simple

3 astuces en une photo de l’arrière de la tablette de Zazou, pour une coque sans poignée ni bandoulière

Astuce 1 : des fixations collantes pour draguonnes d’appareils photos pour accrocher une bandoulière et les astuces 2 et 3 avec des serflex.

Astuce 2 : un scoubidou géant (ouioui) en cordelette pour faire une poignée.

Astuce 3 : une mini enceinte bluetooth pour être entendu partout.

Le poème de Zazou (le pirate)

Cette année, c’est dur, vraiment dur, comme un chemin très boueux avec des branches en travers… Changement d’aesh ou perte de toutes les données de l’application de communication, manque d’adaptations, absences, tablette pleine… on a eu l’impression de tomber plein de fois, de sortir un pied de la boue, ouf, et d’y laisser la chaussure, de voir une grappe de framboises, et de ne pas pouvoir l’atteindre…

Bref, cette année, c’est dur.

Heureusement, de petits rayons de soleil nous accompagnent et nous réchauffent un peu.

Je viens vous parler de l’un d’eux.

Vous vous souvenez du poème ? Celui qui est à la fin de cet article :

Juste après l’écriture de cet article, on a lancé un petit appel à illustrations sur Facebook, comme ça, pour voir, parce que les phrases sont vraiment rigolotes à imaginer…

Il a fallut moins de 10 minutes pour que Caroline Pistinier, illustratrice magique (regardez ce qu’elle fait, ça vous transportera !), réponde présente. Quel généreux et merveilleux cadeau !

Regardez, on a entré les illustrations dans TD Snap, et Zazou le montre à tout le monde. Quelle fierté !

Et on a fabriqué un petit jeu de lecture de phrases, ou Lazare peut lire tout seul, ou écouter les phrases, pour choisir les bonnes images.

Il fait froid, tout est compliqué, mais quand on n’a pas le moral, on relit le poème de Zazou, et ça va mieux…